🍳 Tamago's Kitchen · 13 皿

たまごの台所

アメリカの台所で作っている、たまご家の普段のごはんです。日本にいた頃からの定番をアメリカの食材でアレンジしたもの、日本ではあまり見ない食材を和食風にしたもの。レシピというより、使った食材とちょっとしたエピソードを添えて、少しずつ増やしていきます。

キャベツと卵の炒め物
お弁当にも2026.11

キャベツと卵の炒め物

お弁当の定番。キャベツはレンジで時短

🛒 使ったもの
  • キャベツ(Cabbage。アメリカのキャベツは日本のより固めで、ぎっしり詰まっています)
  • 卵
  • 塩、ガーリック(など。味付けはシンプルに)

卵をさっと炒めて取り出したあとに、キャベツを炒めて最後に合わせます。お弁当の定番のひとつですが、時短のため、キャベツはレンジで少し柔らかくしておきます。味付けはシンプルに塩とガーリックなどです。

🥚 たまごのひとこと

卵を先に取り出すのがポイント。最後に合わせると、卵がふんわりしたまま仕上がります🥬🍳

Pork Butt のグリル・BBQソース
アメリカの定番2026.11

Pork Butt のグリル

1cm厚の一枚肉を焼いて、BBQソースで

🛒 使ったもの
  • Pork Butt(1cm厚にスライスしたもの)(Pork Butt Steak などの名前で、精肉コーナーに。お手頃な値段です)
  • BBQソース(市販のもの。どこのスーパーにも棚一面に並んでいます)

Pork Butt を1cm厚程度に切ったものが売っています。結構お手頃な値段なんですよね。一枚肉になっているので、それを焼いて味付けして、焼いたあとに食べやすい大きさに切ります。味付けは色々ですが、こちらは定番の BBQソース です。

Pork Butt という部位については、ひとりごと #014 でくわしく書いています。「Butt」といってもお尻ではなく、肩の肉です。

🥚 たまごのひとこと

NC名物のプルドポークも、この Pork Butt から作られます。焼くだけでもおいしい、頼れる部位です🐷

コーンとレタスとわかめのポン酢サラダ
副菜2026.11

コーンサラダ

常備のコーン缶で、いつでもあと一品

🛒 使ったもの
  • コーン缶(Sweet Corn の缶詰。常備しています)
  • レタス、わかめ
  • ポン酢(Ponzu。結構どこのスーパーでも売っています)

コーン缶を常備しているので、それで いつでもちょっとしたおかずの足し になります。レタスとわかめと合わせて、ポン酢をかけます。ポン酢は結構どこのスーパーでも売っています。

🥚 たまごのひとこと

ポン酢がアメリカの普通のスーパーに並んでいるのは、ちょっと意外でした。醤油コーナーをのぞいてみてください🌽

Instant Pot で作ったカレーライス
日本の定番・アメリカ版2026.11

Instant Pot で作る、カレーライス

何と言っても楽。加圧15分、ルーを入れて完成

🛒 使ったもの
  • 鶏肉・じゃがいも・人参・玉ねぎ(定番の具)
  • カレールー(日本の市販ルー。Amazon で買っていますが、アジア系スーパーでも手に入ります)
  • Instant Pot(電気圧力鍋)

具は定番の鶏肉、じゃがいも、人参、玉ねぎ。軽く炒めたあと Instant Pot に入れます。15分ほど加圧調理をして、ルーを加えて完成 です。何と言っても楽なんですよね。

作り方は ホワイトシチュー とほぼ同じ。ルーを変えるだけで、別の献立になります。

🥚 たまごのひとこと

Instant Pot に入れたら、あとは放っておくだけ。日本のカレーの匂いが台所に広がると、ちょっとほっとします🍛

Instant Pot で作ったホワイトシチュー
日本の定番・アメリカ版2026.11

Instant Pot で作る、ホワイトシチュー

たまご娘の好物。市販のルーで安定のおいしさ

🛒 使ったもの
  • 鶏肉・じゃがいも・人参・玉ねぎ(など)
  • シチューのルー(日本の市販ルー。アジア系スーパーや Amazon で買えます)
  • 牛乳
  • Instant Pot(電気圧力鍋)

たまご娘の好物の ホワイトシチュー です。鶏肉・じゃがいも・人参・玉ねぎなどを炒めて、Instant Pot で15分。最後に市販のルーと牛乳を加えて仕上げるだけです。

ルーはアジア系スーパーや Amazon で購入できます。少し値段は張りますが、簡単にできて 安定のおいしさ です。

🥚 たまごのひとこと

日本のルーの値段はアメリカだと倍近くしますが、「あの味」がそのまま出てくる安心感には代えられません🍲

ささみのバター焼きとズッキーニのソテー
お弁当にも2026.11

ささみのバター焼き

料理名は特にない、たまご家の定番おかず

🛒 使ったもの
  • ささみ(Chicken Tenders / Tenderloins。精肉コーナーで胸肉の隣あたりに)
  • スパイス、小麦粉、バター
  • ズッキーニ(付け合わせ。同じフライパンで)

ささみを開いてスパイスなどで味付けして、小麦粉を薄くつけて焼くだけ。バター風味をつけると、よりリッチな味わいになります。冷めてもやわらかくておいしいので、お弁当のおかずにもよくなります。付け合わせの野菜はズッキーニ。同じフライパンで炒めて仕上げます。

アメリカで鶏肉の値段は、安い順に もも肉、胸肉、ささみ なんですね。なので、ささみは少しぜいたく品です(笑)

🥚 たまごのひとこと

日本では「安くてヘルシー」の代表だったささみが、こっちでは一番高い。鶏肉の値段の順番が逆なのは、アメリカに来て知った小さな発見です🐔

セロリと人参のきんぴら
日本の定番・アメリカ版2026.11

セロリのきんぴら

安くて重宝する、セロリの和風おかず

🛒 使ったもの
  • セロリ・人参(千切りに。セロリは野菜の中でも安くて重宝します)
  • ごま油、ごま(ごまは炒る前のものを Amazon で)
  • 砂糖・醤油・酒・みりん(いわゆる、きんぴらの味付け)

セロリと人参を千切りにして、ごま油で炒める。味付けは砂糖・醤油・酒・みりんなど、いわゆるきんぴらの味付けです。

アメリカでは「いりごま」ではなく、炒る前のごまを Amazon で買っているので、ごまも一緒に炒めます(笑)

🥚 たまごのひとこと

ごぼうが手に入りにくいアメリカで、きんぴらの主役はセロリになりました。シャキシャキ感が残って、これはこれでおいしいです🥬

Elbow マカロニで作ったマカロニサラダ
お弁当にも2026.11

Elbow で作る、マカロニサラダ

ゆで卵・ブロッコリー・きゅうりをマヨネーズで

🛒 使ったもの
  • マカロニ(Elbow Macaroni。パスタの棚にいろいろな形がありますが、定番はこれ)
  • ゆで卵・ブロッコリー・きゅうり
  • マヨネーズ

色々な種類のマカロニがグロサリーで売っていますが、定番は Elbow で作るマカロニサラダ。ゆで卵とブロッコリー、きゅうりをマヨネーズであえて。

お弁当のおかずの一品になることが多いです。

🥚 たまごのひとこと

Elbow は一番安くてどこにでもある形。ゆで卵を混ぜると、それだけでちゃんとした一品になります🥗

ガスグリルで焼いた皮つき骨つきの鶏もも肉
アメリカの定番2026.11

鶏もも肉のグリル

アパートのガスグリルで、直火の香ばしさ

🛒 使ったもの
  • 鶏もも肉(皮つき・骨つき)(Bone-in, Skin-on Chicken Thighs。スーパーの精肉コーナーで大きなパックで売られています)
  • 塩・コショウ、ガーリック、ハーブ類(下味をつけて焼くだけ)
  • ガスグリル(アパートの共用グリルスペースにあるもの)

たまご家のアパートには グリルスペース があるので、味をつけたもも肉をそこで焼きます。もちろん炭ではなくガスグリルなんですが、やっぱり直火で焼くと、なにか香ばしさがあっておいしいんです。

ちなみにアメリカでは skinless boneless thigh(皮なし・骨なしのもも肉)が結構メジャーなんですが、グリルで焼くときは大体が皮つき・骨つきです。付け合わせには、同じグリルで一緒に焼く ポテトグリル がぴったりです。

🥚 たまごのひとこと

直火で焼くと皮がパリッと仕上がります。ガスグリルでも、十分「アメリカの週末」の味になります🔥

ホイルで包んでグリルで焼いたじゃがいも
副菜2026.11

ポテトグリル

ホイルで包んで、肉と一緒にグリルへ

🛒 使ったもの
  • じゃがいも(Yellow Potatoes など。ざっくり切るだけ)
  • 塩・コショウ、ガーリック、オレガノ(手元にあるスパイスで)
  • アルミホイル

肉をグリルで焼くときの 副菜 です。じゃがいもをざっくりと切って、塩コショウやガーリック、オレガノなどで味付けをします。あとはホイルで包んでグリルに入れておくだけ。

肉が焼けるころ に、一緒に完成します。別の鍋も火も使わないので、片付けも楽です。

🥚 たまごのひとこと

ホイルを開けたときの湯気とハーブの香りがごちそうです。肉と同じタイミングで出来上がるのが、何よりありがたい🥔

Instant Pot で作った野菜たっぷりのトマトスープ
野菜たっぷり2026.11

Instant Pot で作る、トマトスープ

味付けはパスタソースをそのまま

🛒 使ったもの
  • 適当な野菜(キャベツ・人参・じゃがいも・玉ねぎなど、冷蔵庫にあるもの)
  • パスタソース(Pasta Sauce。トマト味のものを瓶ごと。スーパーのパスタの棚に、いろんな種類が並んでいます)
  • Instant Pot(アメリカの家庭でよく見る電気圧力鍋)

適当な野菜をさっとフライパンで炒めて、そのあと圧力鍋の Instant Pot に入れます。味付けは色々ですが、一番手軽なのは トマト味のパスタソースをそのまま入れること。これで味もばっちり決まります。

野菜がたっぷりとれていいです。Instant Pot を使えば見ておく必要がないので、ほかの料理をしている間に勝手にできあがります。

🥚 たまごのひとこと

「パスタソースをスープに」は、アメリカに来てから覚えた手抜きワザです。ハーブもニンニクも最初から入っているので、本当にこれだけで決まります🍅

週末の朝のワッフル
アメリカの定番2026.11

週末の朝の、ワッフル

譲り受けたワッフルメーカーと、パンケーキミックス

🛒 使ったもの
  • パンケーキミックス(Pancake & Waffle Mix。スーパーのベーキングコーナーに大袋で並んでいます)
  • 溶かしバター(これを足すだけで、焼き上がりがぐっと良くなります)
  • ワッフルメーカー(アメリカの家庭ではよくある調理器具。以前アメリカにおられたご家族から譲り受けたもので、Trader Joe's あたりで買ったと聞いています)

たまご家の 週末の朝の定番 です。パンケーキミックスに溶かしバターを入れて、ワッフルメーカーで焼くだけ。簡単だけど、ちょっとおいしい朝食。

日本の家庭でワッフルメーカーはあまり見かけないと思うんですが、アメリカでは普通にある道具です。ミックスの袋に「Pancake & Waffle」と書いてあるとおり、同じ生地で両方焼けるので、気分で使い分けています。

🥚 たまごのひとこと

譲り受けたときは「使うかなぁ」と思っていたワッフルメーカーが、今では週末の主役です。ミックスの種類を変えれば、色々な味が楽しめます🧇

マルちゃんの袋麺で作る味噌ラーメン
日本の定番・アメリカ版2026.11

マルちゃんの袋麺で作る、味噌ラーメン

麺はインスタント、スープだけ自作

🛒 使ったもの
  • マルちゃんの袋麺(Maruchan Ramen。Walmart をはじめ、どこのスーパーにも置いてあるアメリカの国民的インスタント麺。麺だけ使います)
  • 豚肉の薄切り(アメリカのスーパーには薄切り肉がないので、ミートスライサー か、アジア系スーパーで)
  • キャベツ・人参・ネギ(冷蔵庫にある野菜で)
  • ニンニク・ショウガ、味噌、砂糖・塩・醤油・オイスターソース、一味(味噌はいつも Amazon で買っています)

たまごはラーメンが好きなんですが、アメリカには 気軽に食べられるラーメン屋がない。ということで、作り始めたのが味噌ラーメンです。

麺はマルちゃんの袋麺を使って、スープだけ自作 します。ニンニク・ショウガのみじん切りを炒めたあと、野菜と豚肉の薄切りを合わせて炒め、少し焦げ目がついたところでスープを入れる。味付けは味噌のほかに、砂糖・塩・醤油・オイスターソースなど。最後に一味をかけてできあがりです。

🥚 たまごのひとこと

袋麺は安価に手に入りますが、スープを自作すると満足感が一気にアップします。スープの素は使わないので、袋の中の粉末スープが溜まっていくのが唯一の悩みです(笑)

このカテゴリの料理はまだありません。

🕐 最終更新:2026年11月 / 料理は増えていく予定です